Nous avons acheté cette ancienne ferme en 2007 alors que nous étions en couple dans l'optique d'y fonder notre famille et l'avons rénovée. Le jardin était déjà très fleuri et arboré. Nous y avons ajouté encore plus de plantes, la cabane pour notre fille et le bassin pour le plaisir. Et avant de l'ouvrir à la location, nous l'avons encore peaufinée. Nous espérons que vous vous y sentirez vraiment bien.
Les animaux sont les bienvenus mais attention, le jardin n'est pas clôturé.
Sur les pages suivantes, vous trouverez quelques idées d'activités à proximité ou un peu plus loin. Nous sommes très centrés sur la nature, les enfants, le sport et les activités artistiques. Nos indications sont donc assez orientées et en conséquence très incomplètes. Vous trouverez la totalité des informations plus conformes à vos goûts, s'ils diffèrent des nôtres, dans les offices du tourisme, au Conquet, à Plougonvelin ou sur internet.
Nous espérons de tout cœur que vous apprécierez autant que nous cet endroit unique au bout du monde. L’océan est splendide, quelle que soit la saison, quel que soit le temps. L'eau est un peu fraiche pour s'y baigner mais on apprend à le faire tellement c'est bénéfique pour la santé et tellement cette richesse sous-marine du parc naturel marin d'Iroise est magique. Les journées ensoleillées sont fréquentes et souvent plus qu'à l'intérieur des terres. Les tempêtes sont impressionnantes mais on sait que tout ce qui reste debout résiste depuis des siècles : c'est donc assez enivrant de les vivre. On apprend vite à sortir dehors au moindre rayon de soleil : nous étions vite plus bronzés qu'en vivant dans le Sud-Ouest auparavant. Et lors des belles journées ensoleillées et chaudes, on se sent privilégiés tellement c'est beau et plaisant !
La maison n’est pas adaptée pour les personnes à mobilité réduite
In English
We bought this former farm in 2007 while we were only two but willing to become more. And we renovated it. The garden was already very flowery and with nice trees. We added more flowers, the caban for our third one, our daughter born in Brest, and the pond for the pleasure. And before opening it to renting, we refined it. We do hope you will feel good here !
Animals are welcome but be careful, the garden is not closed.
On the following pages, you will find some ideas of leisure activities, just close or a bit further. We are very centered on nature, kids, sport and artistic activities. Our tips are therefore quite oriented and then not complete. You will find thorougher pieces of touristic information at the Tourism Office, in Le Conquet, Plougonvelin or internet.
We really hope you will enjoy this unique place at the end of the world as much as we do. Ocean is beautiful whatever the weather or the season. Water is quite fresh to swim but we learn to do it anyway as it is so healthy and as this Pays d'Iroise sub marine richness is pure magic. Sunny days are frequents, even more than further in the lands. Storms are amazing and we all know here that what keeps standing here has done it for centuries. So it is quite heady to live those storms. We also very quickly learn to go out as soon as there is a sunny break : we were quickly more sun tanned here than living in South West France before. And during hot and sunny days, we feel privileged as this place can be so beautiful and nice (just find a wind sheltered spot) !
Our house is not adaptive, not for wheelchairs.
Créez votre propre site internet avec Webador